Le cuvelage du conteneur est en 2 parties : une partie enterrée et une partie aérienne. L'assemblage des 2 se fait au dessus du niveau du sol fini enfin de préserver l'étanchéité aux eaux pluviales et d'écoulement. L'ensemble est livré monté.
En cas d'accident sur la partie aérienne, le changement se fait rapidement et facilement. Il n'est plus besoin d'extraire le cuvelage et de refaire du génie civil. Le coût d'un remplacement devient dérisoire. (Brevet déposé)
